COOLMIRA/scrapbooking | Posted by coolmira 2009/11/22 01:35

Certain Determination

강준민 목사님 홈피에서 글 읽다가 퍼옴
http://www.omc.org/kang_index.php

목사님! 목사님 말씀 직접 듣고 말씀 받구 싶어서 솔트레이크에서 로스엔젤레스까지 날아갔었어요.^^
주소 잘 못 찾아가서 완전 남쪽 롱비치까지 덕분에 여행도 잘 했습니다.
목사님! 힘내세요~



Recently, I came across a poem written by Lee, Hae In, a woman battling cancer.  
The title is called "Certain Determination."

《Certain Determination》

When the heart aches
마음이 아플때 나는 하루 하루씩 살기로 결심했습니다.
I am determined to live day by day
When the body aches
몸이 아플때 나는 순간 순간을 살기로 결심했습니다.
I am determined to live moment by moment
I remember the thing that are thankful
나는 사랑스러웠던 것들을 모으고 감사하는 것들을 생각합니다.
Recollect the things that are lovely
Whatever the circumstance
어떤 환경에서든 남을 비난하지 않기로 결심했습니다.
I am determined not to blame others
In quietness I reflect on myself
침묵속에서 내가 갖는 하루과 내 자신을 곰곰히 생각해 봅니다. 
Each day that I have
I consider it a lifetime
Much happiness
내가 삶을 그렇게 바라볼때 나를 향해 더 많은 행복이 다가왔습니다.
Came walking toward me.           - Lee, Hae In -
저작자 표시 비영리 변경 금지

'COOLMIRA > scrapbooking' 카테고리의 다른 글

May 14, 2010 / Wisdom of Parents Who Read Books To Children  (0) 2010/05/15
전문가 50선  (0) 2010/04/26
Spice and Herbs  (0) 2010/01/26
Jung's Archetypes  (0) 2009/11/29
Certain Determination  (0) 2009/11/22
warren buffet  (0) 2009/11/18
God knows best  (0) 2009/08/12
삼성家  (1) 2009/05/20
냉장고 음식물 보관 잘못해서 버리는 돈  (0) 2009/02/28
루비니 교수 왈  (0) 2009/02/13
자동차 항균필터 교환  (0) 2009/02/06
<PREV 1 ... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 ... 220 NEXT>